Liebe ist eine universelle Sprache. Und es macht Spaß, sie in verschiedenen Sprachen zu besingen. Deshalb sind wir stolz darauf, euch mit unserem Repertoire auf eine Reise mitnehmen zu können.
Englisch - die Sprache der großen Hochzeitsklassiker
Beginnen wir mit den Klassikern. In kaum anderer Sprache wird die Liebe so oft besungen wie auf Englisch. Nehmen wir Ed Sheeran - einer der Großmeister der Lovesongs. Kaum ein Lied wird so oft für den Ringtausch oder den Einzug gewählt wie Perfect. Aber auch andere Klassiker wie Endless Love oder All you need is love stehen oft auf der Liste der Brautpaare. Und plötzlich hat auch der sonst so coole Trauzeuge was im Auge und muss ungewöhnlich oft blinzeln.
Deutsch - Die sprache, die besser singt als ihr ruf
Der deutschen Sprache wird ja oft nachgesagt, dass sie unromantisch sei. Dem möchten wir gerne entgegenhalten. Denn wenn die ersten Takte von Das Beste oder Glück erklingen, dann verschwinden alle Vorurteile schneller als das letzte Stück Hochzeitstorte vom Buffett.
Italienisch - Amore und ein bisschen Dolce Vita
Okay, wir geben es zu. Wenn wir Sara, perche ti amo singen, dann brauchen wir die beste Atemtechnik, die wir aufbringen können. Den die Italiener:innen sparen nicht mit Silben, wenn es um die Liebe geht. Und da haben sie absolut recht!
Österreichischer Dialekt - Für's Gfüh
Eins muss man dem österreichischen Dialekt lassen: hier wird nicht um den heißen Brei geredet. ein Fia Di reicht vollkommen aus und man weiß, worum es geht. Und auch bei Nie mehr ohne die sei weiß die gesamte Hochzeitsgesellschaft sofort, dass es hier um zwei Menschen geht, die sich füreinander entschieden haben.
Wir alle wissen: Es geht hier nicht um die Sprache. Denn egal ob englisch, italienisch, deutsch oder im Dialekt - die Liebe spricht jede Sprache. Am Ende geht es immer darum, dass sich zwei Menschen gefunden haben.
Genau deshalb lieben wir unser internationales Repertoire. Es beweist, dass man "Ich liebe dich" auf erstaunlich viele Arten singen kann - und dass Gänsehaut keine Übersetzung braucht.
Fehlt die Sprache eures Lieblingsliedes noch auf unserer Songliste? Dann erzählt uns davon! Immer wieder dürfen wir für Brautpaare neue Songs einstudieren - oft verbunden mit besonderen Erinnerungen, Familientraditionen oder gemeinsamen Reisen. Genau solche Wünsche machen unsere Arbeit spannend - jede Liebesgeschichte hat ihren eigenen Soundtrack und der darf auf der Hochzeit nicht fehlen!
Kommentar schreiben